二日続いた大雪で一気に真冬に戻った「発寒の家Ⅳ」の現場です。
This is the site of ``Hassamu no ie IV,'' where heavy snow continued for two days and suddenly returned to the depths of winter.
室内ではＵ棟梁の手により稲妻デザインの美しい階段が完成しました。
Inside the building, a beautiful staircase with a lightning bolt design was completed by the master carpenter.
写真は階段の踏み板と壁羽目板の納まりです。壁の羽目板の厚みはけして一枚一枚が均一ではありません。なのにどうして段板とピタリと隙間なく納まるのか？何気なく涼しい顔で棟梁は納めますが・・・
The photo shows the stair treads and wall paneling. The thickness of each wall paneling is not uniform. But why does it fit perfectly with the tiered board without any gaps? He casually puts on a cool face as the master carpenter, but...
生命感に溢れた赤身の唐松とクールな木毛セメント版の対比も上手く行きましたが、写真左側に見える天井吊りのレンジフードから給排気管を右側に見える壁の開口部に結びます。もちろん中央の梁下を潜るように、右に見える吊戸棚の上端に触らぬよう細かく高さを計算してあります。
The contrast between the lively red Japanese pine and the cool wood-wool cement version worked well, but I connected the air supply and exhaust pipes from the ceiling-suspended range hood on the left side of the photo to the opening in the wall on the right side. Of course, the height has been carefully calculated so that it goes under the central beam and does not touch the top of the hanging cabinet on the right.
また給排気管とも薄肉の鋼製管（スパイラルダクト）を用いますので管をしっかり断熱材で巻いておかないと、住んでから結露でひどいことになります。
Additionally, thin-walled steel pipes (spiral ducts) are used for both the supply and exhaust pipes, so if you don't wrap the pipes tightly with insulating material, you will end up with severe condensation after you move in.
もちろんレンジフードに供給する電線もどこから取ったのか分からぬよう電気屋さんとしっかり打ち合わせをしておきます。
Of course, we will discuss this with the electrician to ensure that they do not know where the wires that supply the range hood came from.
そんな訳で・・ぱっと見ＬＤＫの中央に置かれた対面型キッチンは素敵ですが、それを素敵たらしめるには仕込みが９割ということなのです。
That's why...the face-to-face kitchen in the center of the LDK looks nice at first glance, but 90% of what makes it so nice is preparation.
今日はＩＶＥの新譜・・
Today is IVE's new album...
